Regelmäßig synchronisierte er den ebenfalls verstorbenen Alan Rickman alias Professor Severus Snape in "Harry Potter". Hollywood-Star Liam Neeson lieh Bernd in über 50 Filmen seine Stimme. Doch auch vor der Kamera gab der gebürtige Göttinger eine gute Figur ab. So war er u.a. in den deutschen Produktionen "Verliebt in Berlin", "Küstenwache" und "Rote Rosen" zu sehen.