Doch einer habe diese Witze stets im Keim erstickt: Heath Ledger. "Das ist es, was ich an Heath geliebt habe", sagt Gyllenhaal. "Er hat sich nie darüber lustig gemacht. Sobald jemand ansetzen wollte, einen Witz über die Story zu machen, hat er stets eingegriffen und gesagt: 'Nein, es geht um Liebe.' Das ist alles", erinnert sich der heute 38-Jährige.
Ledger und Gyllenhaal waren privat eng befreundet. Gyllenhaal ist sogar der Patenonkel von Ledgers Tochter Matilda (13), die er mit Ex-Freundin Michelle Williams (38, "Dawson's Creek") hat. Im Jahr 2016 sagte Gyllenhaal dem "People"-Magazin, dass er nicht in Worte fassen könne, wie ihn der Tod von Ledger beeinflusst habe. Für ihn habe sich dadurch viel geändert.