Kurz vor dem Ende des Stücks zeigt das Publikum großen Zuspruch, die beiden schwingen nochmals das Tanzbein und Pupo küsst die Frau auf die Wange. Moderator Andy Borg reagiert daraufhin überraschend und ruft ins Bild: "Auseinander, Auseinander! Was ist denn hier los?" Beim Dank an Pupo antwortet dieser auf einmal auf Deutsch: "Dankeschön. Grüß Gott."
Der Abend bietet noch mehr: Borg, der zuvor ein Ehe-Geheimnis verraten hatte, spielte mit Volker Heißmann eine Kellnerszene. Kurzzeitig fragte er verwirrt: "Wie geht es denn jetzt weiter?" Assistentin Alma-Maria Hönow erinnerte an das Walzer-Medley der Jungen Zillertaler, und Borg bewies als echter Wiener anschließend seine Walzerkenntnisse.