Die Bahn kam erst 80 Meter weiter zum Stehen. Durch den Zusammenstoß wurden beide Insassen des Werkstattwagens verletzt, wobei einer von ihnen schwerwiegende Verletzungen erlitt. Beide wurden ins Krankenhaus gebracht. Der Zugführer erlitt einen Schock, jedoch blieben seine insgesamt 19 Fahrgäste unverletzt. Nach den Erkenntnissen der Polizei gab es keinen Defekt an der Ampelanlage. Das deutet darauf hin, dass die Männer bei Rot über die Schienen fuhren. Die Ermittlungen der Beamten laufen nun wegen des Verdachts des gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr. Der Unfallwagen wurde abgeschleppt, während der beim Unfall beschädigte Zug zum Bahnhof nach Schöppenstedt gezogen wurde.