Vilsmaier hinterlässt die drei Töchter Janina, Theresa und Josefina. Mit deren Mutter, Dana Vávrová, war der Regisseur von 1986 bis zu ihrem Tod im Jahr 2009 verheiratet.